Τι είναι τα έξυπνα καθίσματα αεροδρομίου και πώς λειτουργούν;

Έξυπνα καθίσματα αεροδρομίου και αίθουσα διαλέξεων: 6 βασικά ερωτήματα για τους αγοραστές

Η Leadsun Seating (www.leadsunseating.com) απαντά σε έξι ελλιπώς απαντημένα, τεχνικά ερωτήματα αγοραστών σχετικά με την εφαρμογή της ανθεκτικότητας των καθισμάτων αεροδρομίου και της τεχνολογίας έξυπνων καθισμάτων σε καθίσματα αιθουσών διαλέξεων και καρέκλες αμφιθεάτρου. Ενσωματωμένα σημασιολογικά ζητήματα - αισθητήρες πληρότητας καθισμάτων, θύρες φόρτισης USB, ασύρματη φόρτιση, PoE, τριβή Wyzenbeek/Martindale, πιστοποίηση επιβραδυντικών φωτιάς και ρήτρες προμήθειας - αντιμετωπίζονται με εφαρμόσιμες προδιαγραφές και γλώσσα RFP που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε.

1. Τι είναι τα έξυπνα καθίσματα αεροδρομίων και πώς λειτουργούν — και μπορούν τα αναλυτικά στοιχεία πληρότητάς τους να προσαρμοστούν στα καθίσματα στις αίθουσες διαλέξεων;

Τα έξυπνα πακέτα καθισμάτων αεροδρομίων συνδυάζουν αισθητήρες, τοπικούς ελεγκτές και δικτυωμένες επικοινωνίες για την αναφορά της κατάστασης των καθισμάτων (κατειλημμένα, κενά, κρατημένα), των αναγκών καθαρισμού και των αναλύσεων χρόνου παραμονής. Τυπικοί τύποι αισθητήρων στα συστήματα αεροδρομίων που έχουν αναπτυχθεί είναι:

• Μονάδες εγγύτητας υπερύθρων (IR) ή παθητικές μονάδες υπερύθρων (PIR) για ανίχνευση παρουσίας με χαμηλή κατανάλωση ενέργειας.
• Αισθητήρες πίεσης ή δυναμοκυψέλης κάτω από τα μαξιλάρια για άμεση ανίχνευση πληρότητας και αναφορά παρουσίας με βάση το βάρος.
• Χωρητικοί αισθητήρες ενσωματωμένοι σε υποβραχιόνια ή πλάτες καθισμάτων που ανιχνεύουν την αφή ή την παρουσία ατόμων.

Η συγκέντρωση δεδομένων συνήθως πραγματοποιείται σε μια τοπική πύλη η οποία προωθεί μηνύματα χρησιμοποιώντας ασύρματη τεχνολογία χαμηλής ισχύος (BLE mesh, Zigbee ή LoRaWAN) ή υποδομή πανεπιστημιούπολης (Wi‑Fi ή Ethernet). Από την πλευρά του λογισμικού, τα API REST/JSON και οι ουρές μηνυμάτων (MQTT) επιτρέπουν στα αεροδρόμια να τροφοδοτούν πίνακες ελέγχου, μηχανές ανάλυσης και συστήματα διαχείρισης κτιρίων (BMS).

Πώς αυτό αντιστοιχίζεται σε αίθουσες διαλέξεων:

• Ανάλυση πληρότητας: Οι αισθητήρες πίεσης/φορτίου κάτω από κάθε κάθισμα παρέχουν ακριβή δεδομένα παρουσίας και χρόνου παραμονής ανά κάθισμα. Χρησιμοποιήστε τους για επαλήθευση παρουσίας, αερισμό βελτιστοποιημένο για HVAC (εξαερισμός ελεγχόμενος από τη ζήτηση) και ροές εργασίας ιχνηλάτησης επαφών όταν απαιτείται.
• Σχεδιασμός δικτύου: Για σταθερά καθίσματα με βαθμίδες, τοποθετήστε καλωδίωση χαμηλής τάσης πίσω σε πύλες που είναι τοποθετημένες κάτω από το δάπεδο ή σε καμπίνα. Οι πύλες BLE ή LoRa είναι ιδανικές όπου η σύνδεση Ethernet σε κάθε κάθισμα είναι μη πρακτική. Οι πύλες που τροφοδοτούνται με PoE είναι συνηθισμένες όπου υπάρχει διαθέσιμο Ethernet.
• Πολιτική απορρήτου και πολιτικής: Οι αίθουσες διδασκαλίας πρέπει να συμμορφώνονται με τις πολιτικές απορρήτου της πανεπιστημιούπολης. Μην αποθηκεύετε προσωπικά αναγνωρίσιμα δεδομένα στη συσκευή. Χρησιμοποιήστε κατακερματισμένα αναγνωριστικά και παρέχετε σαφή σήμανση. Συμπεριλάβετε απαιτήσεις ανωνυμοποίησης στις αιτήσεις υποβολής προσφορών.

Γλώσσα προδιαγραφών που θα συμπεριληφθεί σε μια RFP: Παρέχετε ανίχνευση πληρότητας ανά θέση χρησιμοποιώντας αισθητήρες με τοπική συγκέντρωση. Το σύστημα θα πρέπει να εκθέτει ένα REST API και μια τροφοδοσία MQTT και να υποστηρίζει ασφαλή μεταφορά TLS 1.2+. Οι αισθητήρες πρέπει να υποστηρίζουν ενημερώσεις υλικολογισμικού OTA και να ανωνυμοποιούν τα δεδομένα χρήστη από προεπιλογή.

2. Πώς μπορώ να τροφοδοτήσω με ρεύμα και δεδομένα τα καθίσματα της αίθουσας διαλέξεων με ενσωματωμένη θύρα USB, ασύρματη φόρτιση και αισθητήρες καθισμάτων χωρίς να δημιουργήσω παραβιάσεις κώδικα ή πονοκεφάλους συντήρησης;

Οι βασικοί περιορισμοί είναι ο τοπικός ηλεκτρικός κώδικας, η δυνατότητα συντήρησης και η μελλοντική βιωσιμότητα. Χρησιμοποιήστε αυτές τις πρακτικές προσεγγίσεις μηχανικής:

• Τροφοδοσία: Για τροφοδοσία ανά κάθισμα (USB-A/C, ασύρματα Qi pads), εξετάστε το ενδεχόμενο κεντρικής διανομής ισχύος DC ή PoE. Το IEEE 802.3af/at/bt παρέχει 15,4W/30W/60–100W ανά θύρα αντίστοιχα. Το PoE είναι ελκυστικό επειδή μεταφέρει δεδομένα και ισχύ μέσω ενός μόνο καλωδίου CAT6 και συγκεντρώνει την προστασία UPS. Για ασύρματα ή τροφοδοτούμενα μπράτσα υψηλής ισχύος, χρησιμοποιήστε τοπική διανομή χαμηλής τάσης με κεντρικά τροφοδοτικά που έχουν πιστοποιηθεί από την UL και διακόπτες ανά λειτουργία.
• Δεδομένα: Όπου η χαμηλή καθυστέρηση ή το υψηλό εύρος ζώνης δεν είναι κρίσιμα, το BLE ή το Zigbee μπορούν να μειώσουν την καλωδίωση. Για θύρες τροφοδοσίας σε επίπεδο καθίσματος (USB), συνδέστε τουλάχιστον CAT6 πίσω στις πλάκες πρόσβασης που βρίσκονται κάτω από τους διαδρόμους ή σε βάθρα για ευκολότερη συντήρηση. Αποφύγετε την καλωδίωση spur σε μη προσβάσιμους ανυψωτήρες.
• Πρόσβαση και δυνατότητα συντήρησης: Σχεδιάστε τις θέσεις καθισμάτων με αφαιρούμενα πάνελ πρόσβασης ανά 8–12 θέσεις και εξασφαλίστε συνεχή λειτουργία συντήρησης κάτω από τον ανυψωτήρα για τον αγωγό. Χρησιμοποιήστε γρήγορες αποσυνδέσεις για τις μονάδες καθισμάτων, ώστε το προσωπικό φύλαξης/τεχνικού προσωπικού να μπορεί να αφαιρεί μεμονωμένα καθίσματα χωρίς να κόβει τα καλώδια ή την παροχή ρεύματος.
• Ασφάλεια και κώδικας: Απαιτείται προστασία GFCI/RCD για κυκλώματα που τροφοδοτούν πρίζες προσβάσιμες από τον χρήστη. Όλος ο εξοπλισμός τροφοδοσίας πρέπει να είναι πιστοποιημένος κατά UL/CE και εγκατεστημένος σύμφωνα με τον τοπικό ηλεκτρικό κώδικα. Συμπεριλάβετε μια επιτόπια δοκιμή ηλεκτρικής αποδοχής στο πεδίο εφαρμογής.

Απόσπασμα RFP: Παρέχετε ενσωματωμένη καλωδίωση τροφοδοσίας ανά θέση (USB-C PD 30W ή PoE++) και καλωδίωση πληρότητας θέσης με προσβάσιμο chase service και αφαιρούμενα πάνελ πρόσβασης. Όλα τα ηλεκτρικά εξαρτήματα θα πρέπει να είναι πιστοποιημένα με UL/CE. Θα πρέπει να περιλαμβάνουν προστασία GFCI για πρίζες προσβάσιμες από τον χρήστη. Παρέχετε διαγράμματα ανυψωτικών όπως έχουν κατασκευαστεί.

3. Ποιες προδιαγραφές ταπετσαρίας και αφρού πρέπει να απαιτήσω για να αντιστοιχούν στην ανθεκτικότητα των καθισμάτων αεροδρομίου για μια αίθουσα διαλέξεων 300–500 θέσεων;

Οι αίθουσες διδασκαλίας είναι περιβάλλοντα υψηλής επισκεψιμότητας. Τα καθίσματα των αεροδρομίων κατασκευάζονται σύμφωνα με αυστηρά εμπορικά πρότυπα που μεταφράζονται καλά. Εστιάστε σε τρία μετρήσιμα χαρακτηριστικά:

• Αντοχή στην τριβή: Προσδιορίστε ταπετσαρίες βαρέως τύπου με βαθμολογία διπλής τριβής Wyzenbeek ≥100.000 για έργα στη Βόρεια Αμερική ή βαθμολογία Martindale ≥40.000–50.000 (Ευρώπη) για υφαντά υφάσματα. Για βαρύ βινύλιο/PU, προσδιορίστε συνθέσεις εμπορικής ποιότητας που έχουν δοκιμαστεί σε ισοδύναμους κύκλους.
• Ανθεκτικότητα αφρού και απόδοση στη φωτιά: Χρησιμοποιήστε αφρό CMHR (τροποποιημένος με καύση υψηλής ανθεκτικότητας) όπου απαιτείται από τον κώδικα και απαιτήστε συμμόρφωση με τα τοπικά πρότυπα ευφλεκτότητας επίπλων (παραδείγματα: CAL TB117-2013 στις ΗΠΑ, παραλλαγές BS 7176/EN 1021 στο Ηνωμένο Βασίλειο/ΕΕ). Ζητήστε πιστοποιητικά δοκιμών κατασκευαστή με αριθμούς παρτίδας.
• Ποιότητα εσωτερικού αέρα και βιωσιμότητα: Απαιτείται πιστοποίηση GREENGUARD Gold ή ισοδύναμη πιστοποίηση χαμηλών VOC για υφάσματα και κόλλες, εάν η πανεπιστημιούπολη έχει στόχους ποιότητας εσωτερικού χώρου ή βιωσιμότητας.

Δοκιμή/τεκμηρίωση προς αίτηση: πιστοποιητικά εργαστηρίου για τα αποτελέσματα Wyzenbeek/Martindale, τεχνικό δελτίο δεδομένων κατασκευαστή αφρού με τιμές ILD/HR και πιστοποιητικά συμμόρφωσης με τις δοκιμές πυρκαγιάς. Ζητήστε επίσης δοκιμές αντοχής χρώματος και αντοχής ραφής για την αξιοπιστία της συντήρησης.

4. Ποιος είναι ο ρεαλιστικός κύκλος ζωής, το πρόγραμμα συντήρησης και το συνολικό κόστος ιδιοκτησίας (TCO) για έξυπνα, μηχανοκίνητα καθίσματα αιθουσών διαλέξεων σε σύγκριση με σταθερά πλαστικά ή ξύλινα καθίσματα με κλιμακωτές βαθμίδες;

Οι προσδοκίες για τον κύκλο ζωής διαφέρουν ανάλογα με την κατηγορία του προϊόντος:

• Σταθερά μη ηλεκτρονικά καθίσματα (χυτευμένο πλαστικό, κόντρα πλακέ): Τυπική διάρκεια ζωής 15–25 ετών σε αίθουσες διδασκαλίας με τακτική συντήρηση. Χαμηλό ποσοστό βλαβών, οικονομικές επισκευές, χαμηλό ενεργειακό κόστος.
• Πολυτελή επαγγελματικά καθίσματα (σκελετός αεροδρομίου, βαριά ταπετσαρία): Αναμένεται 15-20 χρόνια δομικής ζωής με σωστή φροντίδα. Οι κύκλοι αντικατάστασης ταπετσαρίας πραγματοποιούνται κάθε 7-12 χρόνια ανάλογα με τη φθορά.
• Έξυπνα/μηχανοποιημένα καθίσματα (ενσωματωμένοι αισθητήρες, ενεργοποιητές, θύρες τροφοδοσίας): Η δομική διάρκεια ζωής μπορεί να είναι αντίστοιχη με τα καθίσματα υψηλής ποιότητας, αλλά τα ηλεκτρονικά συνήθως έχουν μικρότερο κύκλο ζωής—προγραμματίστε την ανανέωση των εξαρτημάτων (αισθητήρες, πίνακες ελέγχου, μονάδες τροφοδοσίας) κάθε 4-7 χρόνια. Οι μπαταρίες (εάν υπάρχουν) και οι πυκνωτές απαιτούν προγραμματισμένη αντικατάσταση.

Πρόγραμμα συντήρησης (πρακτικό βασικό για αίθουσα διαλέξεων 500 θέσεων με έξυπνες λειτουργίες):

• Καθημερινά/μετά την εκδήλωση: Γρήγορος οπτικός έλεγχος και απομάκρυνση απορριμμάτων από το προσωπικό φύλαξης.
• Μηνιαία: Επιθεωρήστε και δοκιμάστε ένα τυχαίο δείγμα (5–10%) θυρών USB, ασύρματων φορτιστών και αισθητήρων καθισμάτων· καθαρίστε την ταπετσαρία σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή.
• Τριμηνιαία: Εκτελέστε έλεγχο εύρυθμης λειτουργίας συστημάτων για πύλες και ενημερώσεις υλικολογισμικού· ελέγξτε τις διαδρομές καλωδίωσης και τους πίνακες πρόσβασης.
• Ετήσιο: Πλήρης επιθεώρηση πλαισίων καθισμάτων, μεντεσέδων, ηλεκτρικές δοκιμές και αντικατάσταση αναλώσιμων (ροδέλες, μικρά συνδετικά στοιχεία). Σχεδιασμός βαθύ καθαρισμού ταπετσαρίας και επισκευών σε σημεία με αφρώδες υλικό.

Στοιχεία TCO στον προϋπολογισμό για: αρχική αγορά, εγκατάσταση (καλωδίωση, τροφοδοσία, θέση σε λειτουργία), ετήσια συντήρηση (εργασία και ανταλλακτικά ~1–3% του αρχικού κόστους/έτος για μη ηλεκτρονικά καθίσματα· 3–7% για έξυπνα καθίσματα), συνδρομή/αδειοδότηση λογισμικού για αναλυτικά στοιχεία και ανανέωση εξαρτημάτων μέσης διάρκειας ζωής για ηλεκτρονικά. Συμπερίληψη κιτ ανταλλακτικών την 1η ημέρα: 1–2% του αριθμού των θέσεων σε κρίσιμες μονάδες (πίνακες ελέγχου, αισθητήρες, μονάδες ισχύος).

5. Πώς μπορώ να ενσωματώσω θύρες τροφοδοσίας καθισμάτων και έξυπνους αισθητήρες με το AV και το Wi-Fi της πανεπιστημιούπολης χωρίς να προκαλέσω παρεμβολές RF ή προβλήματα ασφαλείας;

Η διασύνδεση ηλεκτρονικών καθισμάτων με τα δίκτυα της πανεπιστημιούπολης και το οπτικοακουστικό σύστημα απαιτεί συνεργασία μεταξύ των εγκαταστάσεων, των ομάδων πληροφορικής και οπτικοακουστικού εξοπλισμού. Βασικές δράσεις:

• Τμηματοποίηση: Τοποθετήστε συσκευές που σχετίζονται με τις θέσεις σε ξεχωριστό VLAN με αυστηρά ACL, ώστε να μην μπορούν να εκθέσουν ακούσια το δίκτυο της πανεπιστημιούπολης. Χρησιμοποιήστε κρατήσεις DHCP και έλεγχο πρόσβασης δικτύου (802.1X) για ενσύρματα τερματικά.
• Έλεγχος EMI/EMC: Θωρακίστε τα καλώδια τροφοδοσίας και δεδομένων (CAT6 STP) στα σημεία όπου οι διαδρομές βρίσκονται δίπλα σε καλωδίωση σήματος AV. Καθορίστε την καταστολή σφαιριδίων φερρίτη σε σημεία όπου οι οδηγοί κινητήρα ή οι μονάδες ασύρματης φόρτισης ενδέχεται να εκπέμπουν θόρυβο. Βεβαιωθείτε ότι τα προϊόντα διαθέτουν δηλώσεις CE/FCC/EMC.
• Σχεδιασμός ασύρματης σύνδεσης: Συντονιστείτε με την ομάδα ασύρματων συνδέσεων της πανεπιστημιούπολης. Οι ασύρματοι φορτιστές (Qi) λειτουργούν με χαμηλή ισχύ και σπάνια επηρεάζουν αρνητικά το Wi-Fi, αλλά πολλοί αισθητήρες καθισμάτων χρησιμοποιούν BLE, το οποίο μοιράζεται 2,4 GHz. Σχεδιάστε τη χαρτογράφηση καναλιών και χρησιμοποιήστε παραμέτρους διαφήμισης BLE που μειώνουν τον χρόνο μετάδοσης. Εξετάστε το ενδεχόμενο διαχείρισης συχνότητας πλέγματος BLE και διατηρήστε τις πύλες σε ενσύρματη οπισθοζεύξη όπου είναι δυνατόν.
• Παρεμβολές AV: Για πομπούς AV με οπτική επαφή (ασύρματα συστήματα παρουσίασης), διατηρήστε φυσικό διαχωρισμό από τους μετατροπείς ισχύος και τους κινητήρες και επαληθεύστε τη λειτουργία σε μια δοκιμή RF πριν από την εγκατάσταση. Να συμπεριλαμβάνετε πάντα μια σάρωση RF επί τόπου κατά τη θέση σε λειτουργία.

Εισαγωγή Πρόσκλησης Πρόσκλησης Υποβολής Προσφοράς: Ο Ανάδοχος θα συντονιστεί με την Πληροφορική/Αντιαεροπορική Υπηρεσία της πανεπιστημιούπολης για την εκπόνηση ενός σχεδίου τμηματοποίησης δικτύου και RF. Όλα τα ηλεκτρονικά καθίσματα πρέπει να συμμορφώνονται με τα όρια εκπομπών FCC/CE και να έχουν δοκιμαστεί για ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα (EMC). Ο Ανάδοχος θα παράσχει μέτρα καταστολής ηλεκτρομαγνητικών παρεμβολών και μια έκθεση σάρωσης RF για τη θέση σε λειτουργία.

6. Ποιες ρήτρες προμηθειών και εγγύησης πρέπει να συμπεριλάβω για να αποφύγω την τεχνολογική απαξίωση και τις ελλείψεις ανταλλακτικών για έξυπνα καθίσματα σε αίθουσες διδασκαλίας;

Συμπεριλάβετε συμβατική διατύπωση που προστατεύει το ίδρυμά σας κατά τη διάρκεια της αναμενόμενης διάρκειας ζωής και ελαχιστοποιεί τον χρόνο διακοπής λειτουργίας:

• Διάρκεια εγγύησης και υποστήριξης: Απαιτείται τουλάχιστον 5 χρόνια πλήρους κάλυψης για ηλεκτρονικά και 10 χρόνια εγγύηση κατασκευής για σκελετούς. Για μικρά ιδρύματα με περιορισμένους προϋπολογισμούς, επιμείνετε σε ελάχιστη 3ετή εγγύηση για ηλεκτρονικά, αλλά συμπεριλάβετε προαιρετική εκτεταμένη υποστήριξη με προκαταβολική χρέωση.
• Υποχρέωση ανταλλακτικών: Απαίτηση από τον προμηθευτή να διατηρεί κρίσιμα ανταλλακτικά για 3-5 έτη μετά την ολοκλήρωση του έργου ή να παρέχει ένα τεκμηριωμένο σχέδιο απαξίωσης, συμπεριλαμβανομένων ανταλλακτικών διασταύρωσης και διαδρομών αναβάθμισης.
• Υλικολογισμικό και ασφάλεια: Συμπεριλάβετε μια Συμφωνία Παροχής Υπηρεσιών (SLA) για ενημερώσεις υλικολογισμικού για ευπάθειες ασφαλείας (π.χ., ενημέρωση κώδικα εντός 30/60/90 ημερών) και απαιτήστε ασφαλή υπογραφή εικόνων υλικολογισμικού. Ζητήστε μια ρήτρα μεσεγγύησης λογισμικού για την πλατφόρμα διαχείρισης, εάν ο προμηθευτής θέσεων παρέχει ένα ιδιόκτητο backend αναλυτικών στοιχείων.
• Ανοιχτά πρότυπα και API: Επιμείνετε σε τεκμηριωμένα REST API, τελικά σημεία MQTT και εξαγωγή δεδομένων σε CSV/JSON για να αποφύγετε τον αποκλεισμό από προμηθευτές—αυτό επιτρέπει στο τμήμα IT της πανεπιστημιούπολης ή σε τρίτους να ενσωματώνουν αναλυτικά στοιχεία και πίνακες ελέγχου σε περίπτωση που αλλάξετε παρόχους αργότερα.
• Δοκιμές αποδοχής και KPI: Ορίστε τις δοκιμές αποδοχής από το εργοστάσιο και τις δοκιμές θέσης σε λειτουργία επί τόπου (ακρίβεια πληρότητας θέσεων >98% σε διάστημα 24 ωρών, συνέχεια θύρας τροφοδοσίας, όρια θορύβου). Συνδέστε την τελική πληρωμή με την επιτυχή δοκιμή αποδοχής και την εκπαίδευση του προσωπικού.

Δείγμα ρήτρας: Ο προμηθευτής οφείλει να διατηρεί απόθεμα ανταλλακτικών επαρκές για το 5% των ανεπτυγμένων θέσεων για περίοδο 5 ετών μετά την εγκατάσταση ή να παρέχει έναν εγκεκριμένο εναλλακτικό προμηθευτή. Ο προμηθευτής οφείλει να παρέχει ασφαλείς ενημερώσεις υλικολογισμικού OTA για τουλάχιστον 5 έτη και τεκμηριωμένα ανοιχτά API για εξαγωγή δεδομένων χωρίς πρόσθετα τέλη αδειοδότησης.

Συμπέρασμα: Πλεονεκτήματα της επιλογής έξυπνων καθισμάτων αιθουσών διαλέξεων αεροδρομίου από την Leadsun Seating

Η υιοθέτηση ανθεκτικότητας επιπέδου αεροδρομίου και επιλεκτικών έξυπνων χαρακτηριστικών για τα καθίσματα στις αίθουσες διδασκαλίας προσφέρει μετρήσιμα οφέλη: μεγαλύτερη διάρκεια ζωής, μειωμένες αστοχίες ταπετσαρίας και σκελετού, αξιοποιήσιμη ανάλυση πληρότητας και καθαρισμού και καλύτερη διαχείριση ενέργειας μέσω αερισμού ελεγχόμενης από τη ζήτηση. Όταν υπάρχει διανομή ισχύος (PoE ή κεντρικό DC), συντονισμός AV/IT και σαφείς ρήτρες προμηθειών, τα ιδρύματα αποκτούν μια λύση χαμηλού χρόνου διακοπής λειτουργίας και συντήρησης που προσαρμόζεται στις ανάγκες της πανεπιστημιούπολης.

Για μια εξατομικευμένη προσφορά και πακέτο προδιαγραφών για καρέκλες αμφιθεάτρου, σταθερά καθίσματα με βαθμίδες ή αναβαθμίσεις έξυπνων καθισμάτων, επικοινωνήστε μαζί μας στη διεύθυνση[email protected]ή επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.leadsunseating.com για αναφορές έργων και δελτία δεδομένων.